Arbetsbeskrivning

Job Description

We are currently hiring a Technical Information Specialist for our client. This role is centered on developing high-quality workshop manual content within an aftermarket environment, with a focus on repair methodologies for electric vehicle components and transmission systems.

The selected candidate will work collaboratively with cross-functional technical teams to produce precise, user-friendly documentation tailored for service personnel in workshop settings. The role demands a strong ability to interpret technical inputs and translate them into clear, structured, and actionable instructions.

Key Responsibilities

• Develop and maintain repair method documentation for workshop technicians
• Produce structured content covering electric motors, EV batteries, and transmission systems
• Work in close coordination with technical writers, illustrators, and method engineers to refine and enhance documentation
• Interpret base technical inputs and transform them into clear, user-oriented instructions
• Ensure all documentation meets defined quality standards and appropriate levels of detail
• Apply accurate technical terminology and maintain consistency across all materials
• Adapt content to suit the knowledge level and requirements of end users in service environments

Skills Required

• Strong foundation in technical communication and documentation development
• Experience in industrial or engineering documentation environments
• Solid technical understanding, particularly within automotive, EV, or electrical systems
• Ability to translate complex technical concepts into clear and concise instructions
• Strong focus on end-user experience and content usability
• Proficiency in content structuring and adaptation

Education Requirements

• Degree or equivalent qualification in Technical Communication, Engineering, or a related field

Experience Required

• Intermediate-level experience in technical writing or technical documentation roles
• Hands-on experience creating instructional or procedural content
• Prior exposure to automotive, industrial, or electric vehicle domains is advantageous

Language Requirements

• Swedish: Proficient (mandatory)
• English: Proficient (mandatory)

Preferred Qualifications

• Experience working within large automotive organizations, particularly in aftermarket or R&D environments
• Familiarity with structured authoring and documentation tools such as Arbortext or similar systems

Personal Attributes

• Fast learner with the ability to quickly grasp technical concepts
• Self-motivated and demonstrates strong initiative
• Collaborative mindset with the ability to work effectively across multiple teams

Application Method: Interested candidates can apply by sending their profile to [email protected]