Arbetsbeskrivning

We are looking for a Sr. Technical Web Editor for a global company in Lund.

Start is in September 2025, 4 month's contract to begin with, possibility of extension after that.

Job summary:

We are looking for a Technical Web Editor to join the Digital Solutions Development team within PS&E Automation & Solution. In this role, you will support multiple software development teams by creating, maintaining, and optimizing user and configuration documentation for our digital products in the Food & Beverage industry.

You will work in a global, cross-functional environment and play a key role in ensuring our documentation is clear, consistent, and aligned with the needs of our users and stakeholders.

What You’ll Do:

As a Technical Editor, you will:

• Develop and maintain high-quality user manuals, configuration guides, and help content for software products.
• Migrate legacy documentation into Madcap Flare to enable single-source publishing to HTML5 and PDF.
• Create and manage Context Sensitive Help (CSH) content integrated into software interfaces.
• Collaborate with developers, UX designers, and product owners to ensure documentation accuracy and usability.
• Use Confluence and Git to manage documentation workflows and version control.
• Define and improve documentation standards, templates, and processes across international teams.

We believe you have:

• Minimum 5 years of experience as a Technical Editor or in a similar role within a software development environment.
• Expert knowledge of Madcap Flare, HTML5, CSS, and Confluence.
• Experience with Git or other version control systems.
• Experience with AI tools will be considered a plus
• Strong understanding of software development processes and user-centered documentation.
• Excellent communication skills in English, both written and verbal.
• A collaborative mindset and the ability to work effectively in diverse, cross-functional teams.
• A strong quality focus and a proactive approach to continuous improvement.
• A willingness to challenge the status quo and drive innovation in documentation practices.

This is a full-time consultant position through Incluso in Lund. Start is in September 2025, 4 month's limited contract to begin with, possibility of extension after that.

Please submit your CV as soon as possible since we will review the applications on an on-going basis.

For more information about this role, please contact Kanika Singhal, recruiter at Incluso.