Sunne kommun, Lärande och utbildning